スペイン語の天気表現まとめ！自然な日常会話フレーズを徹底解説

天気は世界共通の鉄板の雑談テーマです。スペイン語の天気表現には少し独特な文法ルールがありますが、いくつかの基本パターンさえ覚えれば、どんな空模様でもスムーズにコメントできるようになります。スペイン語会話をより自然にするための重要表現をチェックしていきましょう。

天気を表す3つの動詞

Hacer（〜を作る・〜の状態にする）

• Hace calor. — 暑いです。
• Hace frío. — 寒いです。
• Hace sol. — 日差しがあります／晴れています。
• Hace viento. — 風が吹いています。
• Hace buen/mal tiempo. — 天気が良い／悪いです。

Estar

• Está nublado. — 曇っています。
• Está lloviendo. — 雨が降っています。
• Está nevando. — 雪が降っています。
• Está despejado. — 快晴です／晴れ渡っています。

Haber

• Hay neblina. — 霧が出ています。
• Hay tormenta. — 嵐です。
• Hay mucha humedad. — とても湿度が高いです。

単独で使える動詞

• Llueve. — 雨が降る／降っています。
• Nieva. — 雪が降る／降っています。

人と天気の使い分けに注意

注意したいのが、人が「暑い・寒い」と感じているときは動詞 tener（持つ）を使う点です。

• Tengo calor. — （私は）暑いです。
• Tengo frío. — （私は）寒いです。

"Estoy caliente" と言ってしまうと、性的な興奮などを意味する全く別のニュアンスになってしまいます！詳しくは初心者がやりがちな間違いをご覧ください。

自然なリアクションフレーズ

• ¡Qué calor! — なんて暑いんだ！
• ¡Qué frío hace! — すごく寒いですね！
• ¡Qué día tan bonito! — なんて気持ちのいい日なんでしょう！
• Hace un calor tremendo. — とんでもなく暑いです。
• Está haciendo un frío que pela. — 凍えるような寒さです（スペインのくだけた表現）。
• Se me olvidó el paraguas. — 傘を忘れちゃいました。

天気について尋ねる表現

• ¿Qué tiempo hace? — 天気はどうですか？
• ¿Cómo está el clima allá? — そちらの天気はどうですか？（電話やビデオ通話に最適）
• ¿Va a llover mañana? — 明日は雨が降りますか？

気温の表現

ほとんどのスペイン語圏では摂氏（℃）が使われます。例えば、Estamos a treinta grados で「気温は30度です」という意味になります。旅行スペイン語としても覚えておくと役立ちます。

ミニ会話（家族との電話）

• Abuela: ¿Y cómo está el clima por allá?（そっちの天気はどうだい？）
• You: Hace mucho frío, abuela. Está nevando.（すごく寒いよ、おばあちゃん。雪が降ってるんだ。）
• Abuela: ¡Ay, abrígate bien! Aquí hace un calor tremendo.（まあ、暖かくしなさいね！こっちはとんでもなく暑いわよ。）

練習問題：今日の天気を説明してみよう

窓の外を見て、声に出して答えてみましょう。スペイン語の発音を意識しながら挑戦してみてください。

1. ¿Qué tiempo hace hoy?
2. ¿Hace frío o calor?
3. ¿Está nublado o despejado?
4. ¿Qué ropa te pones con este clima?
5. ¿Qué tiempo hace en la ciudad de tu familia?

季節の単語

la primavera（春）、el verano（夏）、el otoño（秋）、el invierno（冬）、la temporada de lluvias（雨季：メキシコや中米でよく使われる表現）。

実践練習

天気の話は、会話のきっかけをつくるのに最も簡単な方法です。AIスペイン語チューターの Lolo との次の会話では、まず天気の話題から始めてみましょう。会話の幅を広げたい方は、スペイン語の世間話・雑談フレーズや曜日と日付の表現もあわせてチェックしてみてください。

よくある質問

なぜ "es calor" ではなく "hace calor" なのですか？

スペイン語では、天候や気温を表す際に動詞 hacer を使う決まりになっています。言語固有の表現パターンとしてそのまま覚えるのがスムーズです。

スペイン語で「寒い」と自分が感じていることを伝えるには？

Tengo frío. と言います。

天気を尋ねるにはどう言えばいいですか？

¿Qué tiempo hace?、または電話などで遠くの天気を聞くなら ¿Cómo está el clima allá? が便利です。