스페인어로 택시, 버스, 지하철 타기: 대중교통 필수 표현

여행 중 스페인어를 가장 자주 쓰게 되는 순간은 바로 길을 찾고 이동할 때입니다. 택시, 버스, 지하철에서 유용하게 쓸 수 있는 실전 스페인어 표현을 정리해 드립니다.

택시 및 차량 호출 앱

• ¿Me lleva a esta dirección, por favor? — 이 주소로 가 주실 수 있나요?
• Al aeropuerto, por favor. — 공항으로 가 주세요.
• ¿Cuánto cuesta ir al centro? — 시내까지 얼마인가요?
• ¿Usa taxímetro? — 미터기 켜고 가시나요?
• Aquí está bien, gracias. — 여기서 내릴게요, 감사합니다.
• ¿Puede esperar un momento? — 잠시만 기다려 주실 수 있나요?
• Pare aquí, por favor. — 여기서 멈춰 주세요.

팁: 미터기가 없는 도시에서는 택시에 타기 전에 미리 요금을 합의하는 것이 좋습니다.

버스

• ¿Este autobús va a…? — 이 버스가 …에 가나요?
• ¿Dónde está la parada? — 정류장이 어디인가요?
• ¿Me avisa cuando lleguemos a…? — …에 도착하면 알려주실 수 있나요?
• Bajo en la próxima. — 다음 정류장에서 내려요.
• ¡Bajan! — 내려요! (멕시코시티의 미크로부스에서 내릴 때 외치는 말)

지하철

• Un boleto / billete, por favor. — 표 한 장 주세요.
• ¿Qué línea va a…? — 몇 호선을 타야 …에 가나요?
• ¿Dónde hago transbordo? — 환승은 어디서 하나요?
• ¿Cuál es la salida para…? — …로 나가려면 몇 번 출구로 가야 하나요?

국가별로 달라지는 어휘

이동 중 방향 확인하기

• Voy a… — 저는 …에 가는 길이에요.
• ¿Cuántas paradas faltan? — 몇 정거장 남았나요?
• Me equivoqué de línea. — 노선을 잘못 탔어요.

더 많은 표현은 스페인어로 길 묻기에서 확인해 보세요.

대화문: 택시에서

• 나: Buenas tardes. ¿Me lleva a la Plaza Mayor? (안녕하세요. 마요르 광장으로 가 주실 수 있나요?)
• 기사님: Claro, suba. (네, 타세요.)
• 나: ¿Más o menos cuánto cuesta? (대략 얼마 정도 나올까요?)
• 기사님: Unos quince euros. (15유로 정도 나옵니다.)
• 나: Vale, perfecto. (네, 좋아요.)

안전을 위한 표현

• ¿Este taxi es seguro / de sitio? — 이 택시는 안전한가요 / 콜택시(정식 등록 택시)인가요?
• Por favor, vaya por la ruta principal. — 큰길로 가 주세요.
• ¿Me da un recibo? — 영수증 주시겠어요?

실전 연습하기

AI 스페인어 튜터 Lolo의 마드리드 길 찾기 통화 기능으로 지하철역을 찾고 직접 소리 내어 이동 경로를 확인해 보세요. 실제 현지에서 대중교통을 타기 전 완벽한 실전 스페인어 회화 연습이 됩니다. 마드리드 여행 스페인어와 여행 스페인어 필수 표현도 함께 참고해 보세요.

자주 묻는 질문

멕시코에서는 "버스"를 뭐라고 하나요?

일반적으로 autobús라고 하며, 시내버스는 camión이라고도 부릅니다.

"버스를 타다"를 말할 때 "coger el autobús"를 써도 되나요?

스페인에서는 자연스러운 표현이지만, 중남미에서는 오해를 살 수 있으므로 대신 tomar를 사용하는 것이 좋습니다.

기사님께 멈춰 달라고 말할 때는 어떻게 하나요?

Aquí está bien 또는 Pare aquí, por favor.라고 말씀하시면 됩니다.