スペイン語で道案内を頼むには？聞き取れる実践フレーズと会話例
スペイン語で道を聞くフレーズと聞き取りのコツを徹底解説。右・左・直進などの基本表現から地下鉄案内、マドリードでのリアルな会話例まで、旅行ですぐに役立つ表現を紹介します。
著者 Ayoub Farid · · 6 分で読めます
スペイン語で道を尋ねること自体は簡単です。本当に難しいのは「返ってきた答えを聞き取ること」ではないでしょうか。この記事では、質問するときに使えるスペイン語フレーズと、相手の返答に出てくる重要単語の両方をわかりやすく解説します。
道を尋ねる
まずは丁寧な声かけから始めましょう。
- Disculpe, ¿me puede ayudar? — すみません、ちょっと教えていただけますか？
続いて、目的地について質問します。
- ¿Dónde está…? — 〜はどこですか？
- ¿Cómo llego a…? — 〜へはどう行けばいいですか？
- ¿Está lejos / cerca? — 遠いですか？／近いですか？
- ¿Hay una farmacia por aquí? — この近くに薬局はありますか？
- ¿Dónde está la estación de metro más cercana? — 一番近い地下鉄の駅はどこですか？
- ¿Se puede ir caminando? — 歩いて行けますか？
返答を聞き取る
| 相手が使う表現 | 意味 |
|---|---|
| a la derecha | 右に / 右側へ |
| a la izquierda | 左に / 左側へ |
| todo recto (スペイン) / derecho (中南米) | まっすぐ |
| gire / doble a la derecha | 右に曲がってください |
| siga | そのまま進んでください |
| en la esquina | 角のところで |
| la primera / segunda calle | 1本目／2本目の通り |
| enfrente de | 〜の向かいに |
| al lado de | 〜の隣に |
| detrás de | 〜の後ろに |
| cruce la calle | 通りを渡ってください |
| a dos cuadras (中南米) / a dos manzanas (スペイン) | 2ブロック先に |
| a cinco minutos andando / caminando | 徒歩5分のところに |
注意：derecho（まっすぐ）と derecha（右）は発音が似ているため、聞き間違いに気をつけましょう！
地下鉄で使える単語
- la línea — 〜号線 / 路線
- la parada / la estación — 停留所 / 駅
- hacer transbordo — 乗り換える
- dirección… — 〜方面（終点の駅名）
- la salida — 出口
理解できたか確認する
- Entonces, ¿todo recto y luego a la izquierda? — つまり、まっすぐ行ってから左ですね？
- ¿Me lo puede repetir? — もう一度言っていただけますか？
- ¿Me lo enseña en el mapa? — 地図上で見せてもらえますか？
会話例：マドリードにて
- あなた: Perdone, ¿dónde está la estación de metro más cercana?（すみません、一番近い地下鉄の駅はどこですか？）
- 女性: Sol está muy cerca. Siga todo recto por esta calle, y en la segunda a la derecha la verá.（ソル駅がすぐ近くですよ。この通りをまっすぐ行って、2本目を右に曲がれば見えます。）
- あなた: ¿Todo recto y la segunda a la derecha?（まっすぐ行って、2本目を右ですね？）
- 女性: Eso es. Está a cinco minutos andando.（その通りです。歩いて5分ほどですよ。）
- あなた: Muchas gracias.（ありがとうございます。）
- 女性: De nada. ¡Que vaya bien!（どういたしまして。良い一日を！）
聞き取りと案内のコツ
- 教えてもらった道順をその場で声に出して復唱しましょう。道順を確認できるだけでなく、良いスペイン語会話の練習になります。
- 目印となる言葉に耳を澄ませてください：el banco（銀行）、la iglesia（教会）、el semáforo（信号機）。
- すべての単語を一言一句完璧に聞き取ろうと焦る必要はありません。derecha / izquierda / recto（右／左／直進）の方向と、数字をしっかりキャッチしましょう。
Loloと一緒にマドリードのシーンを練習しよう
AIスペイン語チューター「Lolo」の「道案内を頼む」シチュエーションは、マドリードが舞台です。街角でLoloに声をかけ、地下鉄の場所を尋ね、返答を聞き取って道順を確認する一連の流れを、実際に声を出してトレーニングできます。詳しくはマドリード旅行のスペイン語やタクシーと公共交通機関のスペイン語の記事もご覧ください。
よくある質問
スペイン語で「〜はどこですか？」はどう言いますか？
¿Dónde está…? と言います。
「derecho」と「derecha」の違いは何ですか？
a la derecha は「右に」という意味です。一方、中南米でよく使われる derecho は「まっすぐ」を意味します。
スペイン語で「ブロック（区画）」はどう言いますか？
中南米では cuadra、スペインでは manzana と言います。
