タクシー・バス・地下鉄で使えるスペイン語フレーズ集

旅行中、現地でスペイン語を話す機会が最も多いのが移動の場面です。タクシー、バス、地下鉄でそのまま使える実用的なスペイン語フレーズをまとめました。

タクシーと配車アプリ

• ¿Me lleva a esta dirección, por favor? — この住所まで行ってもらえますか？
• Al aeropuerto, por favor. — 空港までお願いします。
• ¿Cuánto cuesta ir al centro? — 中心街（セントロ）まではいくらですか？
• ¿Usa taxímetro? — メーターは使いますか？
• Aquí está bien, gracias. — ここで大丈夫です、ありがとうございます。
• ¿Puede esperar un momento? — 少し待っていただけますか？
• Pare aquí, por favor. — ここで止めてください。

アドバイス：メーターがない地域や都市では、乗車前に運賃を交渉して決めておくのが安心です。

バス

• ¿Este autobús va a…? — このバスは〜へ行きますか？
• ¿Dónde está la parada? — バス停はどこですか？
• ¿Me avisa cuando lleguemos a…? — 〜に着いたら教えていただけますか？
• Bajo en la próxima. — 次で降ります。
• ¡Bajan! — 降ります！（メキシコシティの乗り合いバス「マイクロブス」などで運転手に知らせるときに叫ぶ定番表現です）

地下鉄（メトロ）

• Un boleto / billete, por favor. — 切符を1枚お願いします。
• ¿Qué línea va a…? — 〜へ行くにはどの路線ですか？
• ¿Dónde hago transbordo? — 乗り換えはどこですか？
• ¿Cuál es la salida para…? — 〜方面への出口はどれですか？

国によって異なる交通用語

移動中に役立つ表現

• Voy a… — 〜へ向かっています。
• ¿Cuántas paradas faltan? — あと何駅（何個目の停留所）ですか？
• Me equivoqué de línea. — 乗る路線を間違えました。

道案内の表現については、スペイン語での道案内の聞き方もご覧ください。

会話例：タクシーにて

• あなた: Buenas tardes. ¿Me lleva a la Plaza Mayor?（こんにちは。マヨール広場までお願いできますか？）
• 運転手: Claro, suba.（もちろんです、お乗りください。）
• あなた: ¿Más o menos cuánto cuesta?（だいたいいくらになりますか？）
• 運転手: Unos quince euros.（15ユーロほどですね。）
• あなた: Vale, perfecto.（分かりました、お願いします。）

安全のためのフレーズ

• ¿Este taxi es seguro / de sitio? — このタクシーは安全ですか／認可された専用乗り場（シティオ）のものですか？
• Por favor, vaya por la ruta principal. — 大通りを通って行ってください。
• ¿Me da un recibo? — 領収書をいただけますか？

会話の練習をしよう

AIスペイン語チューター「Lolo」のマドリード道案内通話レッスンでは、地下鉄駅を見つけて声に出してルートを確認する練習ができます。現地で初めて交通機関を利用する前のウォーミングアップに最適です。マドリード旅行スペイン語や旅行スペイン語フレーズもぜひチェックしてみてください。

よくある質問

メキシコでは「バス」を何と言いますか？

一般的には autobús と言いますが、市街地を走る路線バスには camión がよく使われます。

「バスに乗る」という意味で「coger el autobús」と言っても大丈夫ですか？

スペインでは日常的に使われる自然な表現ですが、中南米では性的なスラングとして受け取られることがあるため、代わりに tomar を使うのが無難です。

運転手に「ここで止めてください」と伝えるにはどう言えばいいですか？

Aquí está bien（ここでいいです）または Pare aquí, por favor.（ここで止めてください）と言えばスムーズに伝わります。