空港で役立つスペイン語フレーズ集！チェックインから入国審査まで

どの言語であっても、空港での手続きは緊張するものです。よく使われるフレーズや審査官から聞かれる質問を事前に把握しておけば、チェックインからタクシー乗り場まで落ち着いて行動できます。旅行スペイン語の基本として押さえておきましょう。

チェックイン

• Quiero documentar mi maleta. — 荷物を預けたいです（メキシコなど中南米）。
• Quiero facturar mi maleta. — 荷物を預けたいです（スペイン）。
• ¿Cuál es el límite de peso? — 重さの制限は何キロですか？
• Solo llevo equipaje de mano. — 機内持ち込み手荷物だけです。
• ¿Me puede dar un asiento de ventanilla / pasillo? — 窓側／通路側の席にしてもらえますか？
• el pase de abordar（中南米） / la tarjeta de embarque（スペイン） — 搭乗券

保安検査

• Ponga sus pertenencias en la bandeja. — お手荷物をトレーに入れてください。
• Quítese el cinturón / los zapatos. — ベルト／靴を脱いでください。
• ¿Lleva líquidos? — 液体物は持っていますか？

搭乗ゲートにて

• ¿Cuál es la puerta de embarque? — 搭乗ゲートはどこですか？
• El vuelo está retrasado. — 飛行機が遅延しています。
• El vuelo ha sido cancelado. — フライトが欠航になりました。
• ¿A qué hora empieza el abordaje / embarque? — 搭乗は何時に始まりますか？
• Perdí mi conexión. — 乗り継ぎ便に乗り遅れてしまいました。

入国審査

審査官からよく聞かれる質問：

• ¿Cuál es el motivo de su viaje? — ご旅行の目的は何ですか？
• ¿Cuánto tiempo se va a quedar? — どのくらい滞在しますか？
• ¿Dónde se va a hospedar? — どこに宿泊しますか？
• ¿Viaja solo/a? — お一人でのご旅行ですか？

あなたの返答例：

• Vengo de vacaciones / por trabajo / a visitar a mi familia. — 休暇／仕事／家族に会いに来ました。
• Me quedo diez días. — 10日間滞在します。
• En un hotel en el centro / en casa de mi tía. — 市内のホテル／叔母の家です。

手荷物受取と税関

• ¿Dónde recojo el equipaje? — 手荷物受取所はどこですか？
• Mi maleta no llegó. — 私のスーツケースが出てきません（ロストバゲージ）。
• Mi maleta está dañada. — スーツケースが破損しています。
• No tengo nada que declarar. — 申告するものはありません。

空港を出る

• ¿Dónde está la parada de taxis? — タクシー乗り場はどこですか？
• ¿Hay transporte al centro? — 市内中心部へ行く交通機関はありますか？

詳しくはタクシーと公共交通機関のスペイン語をご覧ください。

ミニ会話

• Agente: Buenos días. ¿Motivo de su viaje?（おはようございます。ご旅行の目的は？）
• You: Vengo a visitar a mi familia.（家族を訪ねに来ました。）
• Agente: ¿Cuánto tiempo se queda?（滞在期間はどのくらいですか？）
• You: Dos semanas.（2週間です。）
• Agente: Bienvenido.（ようこそ。）

出発前に練習しよう

本番で慌てないよう、声に出して発音を練習しておきましょう。Loloの無料チャットは、AIスペイン語チューターを相手に "¿Cuál es el motivo de su viaje?" のような質問への答え方をシミュレーションするのに最適です。スペイン語学習アプリを活用して、旅の会話に自信をつけましょう。あわせて旅行で使えるスペイン語フレーズ集やホテルで役立つスペイン語もチェックしてみてください。

よくある質問

スペイン語で「搭乗券」は何と言いますか？

ラテンアメリカでは pase de abordar、スペインでは tarjeta de embarque と言います。

「荷物が出てこない」と伝えるにはどう言えばいいですか？

Mi maleta no llegó. と伝えます。

入国審査ではスペイン語で何を聞かれますか？

一般的には、渡航の目的、滞在期間、滞在場所の3つが質問されます。