100 frases em espanhol para conversas reais do dia a dia

Você não precisa decorar milhares de palavras para começar a falar espanhol. Cem frases bem escolhidas já cobrem a maioria das conversas do dia a dia. Aprenda cada uma como um bloco pronto, pratique em voz alta e veja como isso vai te levar longe.

Saudações e despedidas

• Hola. — Oi / Olá.
• Buenos días. — Bom dia.
• Buenas tardes. — Boa tarde.
• Buenas noches. — Boa noite.
• ¿Cómo estás? — Como você está? (informal)
• ¿Cómo está usted? — Como o senhor / a senhora está? (formal)
• ¿Qué tal? — E aí? / Tudo bem?
• Bien, gracias. ¿Y tú? — Bem, obrigado(a). E você?
• Mucho gusto. — Muito prazer.
• Encantado / Encantada. — Encantado / Encantada.
• Adiós. — Adeus / Tchau.
• Hasta luego. — Até logo.
• Hasta mañana. — Até amanhã.
• Nos vemos. — A gente se vê.
• Cuídate. — Se cuida.

Veja mais em saudações em espanhol.

Educação e gentileza

• Por favor. — Por favor.
• Gracias / Muchas gracias. — Obrigado(a) / Muito obrigado(a).
• De nada. — De nada.
• Perdón. — Perdão / Com licença.
• Disculpe. — Desculpe / Com licença (formal).
• Con permiso. — Com licença (ao passar por alguém).
• Lo siento. — Sinto muito.
• No pasa nada. — Sem problemas / Não foi nada.
• Claro. — Claro.
• Con mucho gusto. — Com muito prazer.

Falando sobre você

• Me llamo… — Meu nome é… / Eu me chamo…
• Soy de… — Eu sou de…
• Vivo en… — Eu moro em…
• Tengo … años. — Eu tenho … anos.
• Trabajo en… — Eu trabalho na/no…
• Estoy aprendiendo español. — Estou aprendendo a aprender espanhol.
• Hablo un poco de español. — Falo um pouco de espanhol.
• Entiendo más de lo que hablo. — Entendo mais do que falo.

Confira como falar sobre você.

Problemas de comunicação

• No entiendo. — Não entendo.
• ¿Puede repetir, por favor? — Pode repetir, por favor?
• Más despacio, por favor. — Mais devagar, por favor.
• ¿Qué significa…? — O que significa…?
• ¿Cómo se dice … en español? — Como se diz … em espanhol?
• ¿Habla inglés? — Você fala inglês?

Perguntas úteis

• ¿Dónde está…? — Onde fica…? / Onde está…?
• ¿Cuánto cuesta? — Quanto custa?
• ¿Qué hora es? — Que horas são?
• ¿A qué hora…? — A que horas…?
• ¿Tiene…? — Você tem…? / O senhor (a senhora) tem…?
• ¿Puedo…? — Posso…?
• ¿Me puede ayudar? — Pode me ajudar?
• ¿Qué recomienda? — O que você recomenda?

Veja mais palavras interrogativas em espanhol.

Fazendo pedidos e compras

• Quisiera… — Eu gostaria de…
• ¿Me da…? — Pode me ver…? / Você me dá…?
• La cuenta, por favor. — A conta, por favor.
• Para llevar. — Para viagem.
• Para comer aquí. — Para comer aqui.
• ¿Aceptan tarjeta? — Aceitam cartão?
• Es todo, gracias. — É só isso, obrigado(a).
• Solo estoy mirando. — Só estou olhando.

Confira nosso guia sobre pedir comida em espanhol.

Como se locomover

• ¿Dónde está el baño? — Onde fica o banheiro?
• ¿Cómo llego a…? — Como chego a…?
• A la derecha / a la izquierda. — À direita / à esquerda.
• Todo recto / derecho. — Sempre em frente.
• ¿Está lejos? — É longe?
• ¿Está cerca? — É perto?

Veja o post sobre pedir direções e informações.

Sentimentos e reações

• Estoy bien / cansado / feliz. — Estou bem / cansado / feliz.
• Tengo hambre / sed / frío / calor. — Estou com fome / com sede / com frio / com calor.
• ¡Qué bien! — Que bom! / Que ótimo!
• ¡Qué pena! — Que pena!
• ¿En serio? — Sério?
• ¡Claro que sí! — Claro que sim!
• Me encanta. — Adorei. / Eu amo.
• No me gusta. — Não gosto.

Emergências

• ¡Ayuda! — Ajuda! / Socorro!
• Necesito un médico. — Preciso de um médico.
• Llame a la policía. — Chame a polícia.
• Me siento mal. — Estou me sentindo mal.
• Perdí mi pasaporte. — Perdi meu passaporte.

Consulte mais frases de emergência em espanhol.

Como aprender essas frases rápido

1. Escolha 10 por semana, agrupadas por situação.
2. Fale em voz alta contextualizando, em vez de ler como uma simples lista.
3. Use as frases em uma conversa no mesmo dia.
4. Revise com frequência aquelas que você esquecer.

Pratique com o Lolo

Frases só fixam de verdade na memória quando você as coloca em uso. O Lolo, um aplicativo para aprender espanhol com um tutor de espanhol com IA para iPhone e iPad, liga para você simulando cenários da vida real — como pedir um café na Cidade do México ou perguntar direções em Madri. Assim, você consegue praticar conversação em espanhol em voz alta e recebe correções gentis logo após a chamada. Veja também nosso conteúdo com dicas de espanhol para viagem.

Perguntas frequentes

Quais são as frases em espanhol mais importantes para aprender primeiro?

Saudações básicas, por favor, gracias, no entiendo, ¿dónde está…? e ¿cuánto cuesta? já cobrem a maioria das suas primeiras conversas.

De quantas frases eu preciso para manter uma conversa básica?

Cerca de cem frases bem escolhidas são mais que suficientes para resolver as situações do dia a dia e desenrolar diálogos simples.

Devo aprender frases prontas ou focar na gramática primeiro?

Comece pelas frases prontas para você conseguir falar espanhol desde o primeiro dia. Depois, vá desvendando as regras gramaticais por trás delas com naturalidade.