Espanhol para viagem: guia de frases essenciais
Frases em espanhol para viagem que você realmente vai usar: aeroporto, hotel, transporte, restaurantes, compras, emergências e dicas úteis.
Por Ayoub Farid · · 3 min de leitura
Você não precisa ter fluência para viajar falando espanhol. O segredo é saber as frases certas para cada momento da viagem e ter a confiança necessária para usá-las. Este guia acompanha você desde o desembarque até a volta para casa.
Antes de embarcar: cinco frases de sobrevivência
- Hola, buenos días. — Cumprimente sempre antes de falar qualquer coisa.
- ¿Habla inglés? — Você fala inglês? (Mas tente falar espanhol primeiro!)
- No entiendo, ¿puede repetir más despacio?
- ¿Cuánto cuesta?
- Gracias, muy amable.
No aeroporto
- ¿Dónde recojo mi equipaje? — Onde pego minha bagagem?
- Vengo de vacaciones. — Estou aqui de férias.
- Me quedo una semana. — Vou ficar uma semana.
- ¿Dónde puedo tomar un taxi? — Onde posso pegar um táxi?
Veja mais em espanhol no aeroporto.
No hotel
- Tengo una reservación (América Latina) / reserva (Espanha) a nombre de…
- ¿A qué hora es el check-out?
- ¿Está incluido el desayuno?
- No funciona el aire acondicionado.
Veja mais em espanhol no hotel.
Como se locomover
- ¿Cómo llego a…? — Como chego até…?
- ¿Dónde está la parada de autobús / la estación de metro?
- Un boleto (América Latina) / billete (Espanha) para…, por favor.
- ¿Cuánto cuesta ir a…? — Quanto custa ir até…? (táxi)
Confira os artigos sobre como pedir informações de direção e táxis e transporte público.
Restaurantes e alimentação
- Una mesa para dos, por favor.
- ¿Qué me recomienda?
- Soy alérgico/a a… — Sou alérgico(a) a…
- La cuenta, por favor.
- ¿Está incluida la propina? — A gorjeta está inclusa?
Veja também como pedir comida em espanhol e como pedir café.
Compras
- Solo estoy mirando. — Só estou dando uma olhadinha.
- ¿Tiene otra talla? — Você tem outro tamanho?
- ¿Me hace un descuento? — Consegue me dar um desconto? (muito útil em feiras e mercados)
Veja o guia sobre fazer compras em espanhol.
Saúde e emergências
- Necesito un médico. — Preciso de um médico.
- ¿Dónde hay una farmacia? — Onde tem uma farmácia?
- Me duele aquí. — Dói aqui.
- ¡Ayuda! — Socorro! / Ajuda!
Veja mais dicas em espanhol no médico e frases de emergência em espanhol.
México vs. Espanha: palavras de viagem que mudam
| Português | México | Espanha |
|---|---|---|
| passagem / bilhete | boleto | billete |
| carro | carro / coche | coche |
| ônibus | camión (urbano) / autobús | autobús |
| celular | celular | móvil |
| reserva | reservación | reserva |
| pegar (ônibus) | tomar | coger |
Confira as principais diferenças no artigo sobre espanhol do México vs. espanhol da Espanha.
Como se preparar em duas semanas
- Semana 1: aprenda 10 frases em espanhol por dia divididas por situação, sempre praticando em voz alta.
- Semana 2: treine as situações completas (fazer pedidos, pedir direções, ir ao médico) como se fossem simulações reais.
Treine para a sua viagem com o Lolo
Os cenários de prática do Lolo reproduzem momentos reais de viagem: pedir um café na Cidade do México, encontrar a estação de metrô em Madri ou explicar como você está se sentindo em uma consulta médica. Você conversa em voz alta, o Lolo responde com a naturalidade do espanhol nativo local e você recebe correções sutis e acolhedoras após cada chamada. Veja também nossos guias de espanhol para viagem na Cidade do México e espanhol para viagem em Madri.
Perguntas frequentes
Quais são as frases mais importantes de espanhol para viagem?
Cumprimentos básicos, ¿cuánto cuesta?, ¿dónde está…?, no entiendo e gracias resolvem a grande maioria das situações.
Consigo viajar para o México ou para a Espanha sem falar espanhol?
Em áreas turísticas, muitas vezes sim. No entanto, falar espanhol — mesmo o básico — torna a viagem muito mais tranquila e a convivência com os locais muito mais calorosa.
Quanto tempo leva para aprender espanhol para viagem?
De duas a quatro semanas de prática diária já são suficientes para você se virar muito bem nas principais situações de viagem.
