100 phrases de base en espagnol pour converser
Les phrases indispensables en espagnol : salutations, politesse, questions, commandes et urgences, avec leur traduction en français.
Par Ayoub Farid · · 5 min de lecture

Vous n'avez pas besoin de connaître des milliers de mots pour commencer à vous exprimer. Une centaine de phrases bien choisies suffit pour gérer la plupart des situations du quotidien. Apprenez-les comme des blocs prêts à l'emploi, prononcez-les à voix haute, et vous constaterez très vite vos progrès pour parler espagnol.
Salutations et prises de congé
- Hola. — Bonjour / Salut.
- Buenos días. — Bonjour (le matin).
- Buenas tardes. — Bonjour / Bon après-midi.
- Buenas noches. — Bonsoir / Bonne nuit.
- ¿Cómo estás? — Comment vas-tu ? (tutoiement)
- ¿Cómo está usted? — Comment allez-vous ? (vouvoiement)
- ¿Qué tal? — Comment ça va ?
- Bien, gracias. ¿Y tú? — Bien, merci. Et toi ?
- Mucho gusto. — Enchanté / Ravi de faire votre connaissance.
- Encantado / Encantada. — Enchanté / Enchantée.
- Adiós. — Au revoir.
- Hasta luego. — À plus tard / À tout à l'heure.
- Hasta mañana. — À demain.
- Nos vemos. — À bientôt / On se voit plus tard.
- Cuídate. — Prends soin de toi.
Pour en savoir plus, consultez notre article sur les salutations en espagnol.
Politesse
- Por favor. — S'il vous plaît / S'il te plaît.
- Gracias / Muchas gracias. — Merci / Merci beaucoup.
- De nada. — De rien / Je vous en prie.
- Perdón. — Pardon / Excusez-moi.
- Disculpe. — Excusez-moi (formel).
- Con permiso. — Pardon / Permettez-moi (pour passer).
- Lo siento. — Je suis désolé(e).
- No pasa nada. — Ce n'est rien / Pas de problème.
- Claro. — Bien sûr.
- Con mucho gusto. — Avec plaisir.
Parler de soi
- Me llamo… — Je m'appelle…
- Soy de… — Je viens de… / Je suis de…
- Vivo en… — J'habite à / en…
- Tengo … años. — J'ai … ans.
- Trabajo en… — Je travaille chez / à…
- Estoy aprendiendo español. — J'apprends l'espagnol.
- Hablo un poco de español. — Je parle un peu espagnol.
- Entiendo más de lo que hablo. — Je comprends mieux que je ne parle.
Découvrez comment parler de soi en espagnol.
En cas d'incompréhension
- No entiendo. — Je ne comprends pas.
- ¿Puede repetir, por favor? — Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
- Más despacio, por favor. — Plus lentement, s'il vous plaît.
- ¿Qué significa…? — Que veut dire… ? / Que signifie… ?
- ¿Cómo se dice … en español? — Comment dit-on … en espagnol ?
- ¿Habla inglés? — Parlez-vous anglais ?
Questions courantes
- ¿Dónde está…? — Où se trouve… ? / Où est… ?
- ¿Cuánto cuesta? — Combien ça coûte ?
- ¿Qué hora es? — Quelle heure est-il ?
- ¿A qué hora…? — À quelle heure… ?
- ¿Tiene…? — Avez-vous… ?
- ¿Puedo…? — Puis-je… ? / Est-ce que je peux… ?
- ¿Me puede ayudar? — Pouvez-vous m'aider ?
- ¿Qué recomienda? — Que recommandez-vous ?
Consultez aussi la fiche sur les mots interrogatifs en espagnol.
Commander et faire des achats
- Quisiera… — Je voudrais…
- ¿Me da…? — Pourriez-vous me donner… ?
- La cuenta, por favor. — L'addition, s'il vous plaît.
- Para llevar. — À emporter.
- Para comer aquí. — Sur place.
- ¿Aceptan tarjeta? — Prenez-vous la carte bancaire ?
- Es todo, gracias. — Ce sera tout, merci.
- Solo estoy mirando. — Je regarde juste.
Découvrez comment commander à manger en espagnol.
Se déplacer et demander son chemin
- ¿Dónde está el baño? — Où sont les toilettes ?
- ¿Cómo llego a…? — Comment aller à… ?
- A la derecha / a la izquierda. — À droite / à gauche.
- Todo recto / derecho. — Tout droit.
- ¿Está lejos? — Est-ce que c'est loin ?
- ¿Está cerca? — Est-ce que c'est près ?
Consultez nos conseils pour demander son chemin en espagnol.
Émotions et réactions
- Estoy bien / cansado / feliz. — Je vais bien / Je suis fatigué(e) / Je suis heureux(-se).
- Tengo hambre / sed / frío / calor. — J'ai faim / soif / froid / chaud.
- ¡Qué bien! — C'est super !
- ¡Qué pena! — Quel dommage !
- ¿En serio? — Vraiment ? / C'est vrai ?
- ¡Claro que sí! — Bien sûr que oui !
- Me encanta. — J'adore.
- No me gusta. — Je n'aime pas.
Situations d'urgence
- ¡Ayuda! — À l'aide !
- Necesito un médico. — J'ai besoin d'un médecin.
- Llame a la policía. — Appelez la police.
- Me siento mal. — Je me sens mal.
- Perdí mi pasaporte. — J'ai perdu mon passeport.
Découvrez les expressions en espagnol en cas d'urgence.
Comment retenir ces phrases rapidement
- Choisissez 10 phrases par semaine, regroupées par situation de la vie courante.
- Répétez-les à voix haute en contexte, sans vous contenter de lire une liste.
- Réutilisez-les dans une conversation en espagnol dès le premier jour.
- Révisez régulièrement les tournures que vous avez tendance à oublier.
Pratiquez avec Lolo
Les expressions se retiennent bien mieux dès qu'on les met en pratique. Lolo, un tuteur d'espagnol avec IA disponible sur iPhone et iPad, vous contacte directement pour simuler des contextes réels : commander un café à Mexico ou demander votre route à Madrid. C'est l'outil parfait pour utiliser ces phrases à voix haute et recevoir des corrections bienveillantes après chaque échange. Retrouvez aussi notre guide d'espagnol de voyage.
Questions fréquentes
Quelles sont les expressions espagnoles les plus importantes à apprendre en priorité ?
Les salutations, por favor, gracias, no entiendo, ¿dónde está…? et ¿cuánto cuesta? permettent de mener vos tous premiers échanges sans difficulté.
De combien de phrases ai-je besoin pour tenir une conversation de base ?
Une centaine de phrases / expressions en espagnol bien choisies suffit amplement pour gérer la plupart des situations du quotidien.
Faut-il d'abord apprendre des phrases ou la grammaire ?
Pour apprendre l'espagnol efficacement, commencez par mémoriser des phrases types afin de vous exprimer sans attendre. Vous découvrirez les mécanismes de grammaire au fil de votre pratique.
