Spanisch für den Urlaub: Die wichtigsten Sätze für deine Reise
Wichtige spanische Sätze für den Urlaub: Flughafen, Hotel, Restaurant, Wegbeschreibung und Notfälle – inklusive Tipps für Mexiko und Spanien.
Von Ayoub Farid · · 3 Min. Lesezeit

Du musst nicht fließend Spanisch sprechen, um entspannt zu reisen. Du brauchst nur die richtigen Ausdrücke für jede Situation unterwegs – und das Selbstvertrauen, sie auszusprechen. Dieser Leitfaden begleitet dich von der Landung bis zum Rückflug.
Vor der Abreise: Fünf Überlebenssätze
- Hola, buenos días. — Immer zuerst grüßen.
- ¿Habla inglés? — Sprechen Sie Englisch? (Probiere es aber zuerst auf Spanisch!)
- No entiendo, ¿puede repetir más despacio? — Ich verstehe nicht, können Sie das langsamer wiederholen?
- ¿Cuánto cuesta? — Wie viel kostet das?
- Gracias, muy amable. — Danke, sehr freundlich.
Am Flughafen
- ¿Dónde recojo mi equipaje? — Wo hole ich mein Gepäck ab?
- Vengo de vacaciones. — Ich mache hier Urlaub.
- Me quedo una semana. — Ich bleibe eine Woche.
- ¿Dónde puedo tomar un taxi? — Wo kann ich ein Taxi nehmen?
Mehr dazu findest du unter Spanisch am Flughafen.
Im Hotel
- Tengo una reservación (Lateinamerika) / reserva (Spanien) a nombre de… — Ich habe eine Reservierung auf den Namen…
- ¿A qué hora es el check-out? — Wann ist der Check-out?
- ¿Está incluido el desayuno? — Ist das Frühstück inbegriffen?
- No funciona el aire acondicionado. — Die Klimaanlage funktioniert nicht.
Mehr dazu findest du unter Spanisch im Hotel.
Unterwegs vor Ort
- ¿Cómo llego a…? — Wie komme ich nach / zu…?
- ¿Dónde está la parada de autobús / la estación de metro? — Wo ist die Bushaltestelle / die U-Bahn-Station?
- Un boleto (Lateinamerika) / billete (Spanien) para…, por favor. — Eine Fahrkarte nach…, bitte.
- ¿Cuánto cuesta ir a…? — Wie viel kostet die Fahrt nach…? (Taxi)
Schau dir auch nach dem Weg fragen und Taxis und öffentliche Verkehrsmittel an.
Im Restaurant
- Una mesa para dos, por favor. — Ein Tisch für zwei Personen, bitte.
- ¿Qué me recomienda? — Was empfehlen Sie mir?
- Soy alérgico/a a… — Ich bin allergisch gegen…
- La cuenta, por favor. — Die Rechnung, bitte.
- ¿Está incluida la propina? — Ist das Trinkgeld inbegriffen?
Siehe auch Essen bestellen auf Spanisch und Kaffee bestellen auf Spanisch.
Beim Einkaufen
- Solo estoy mirando. — Ich schaue mich nur um.
- ¿Tiene otra talla? — Haben Sie das in einer anderen Größe?
- ¿Me hace un descuento? — Können Sie mir einen Rabatt geben? (auf Märkten)
Mehr dazu unter Einkaufen auf Spanisch.
Gesundheit und Notfälle
- Necesito un médico. — Ich brauche einen Arzt.
- ¿Dónde hay una farmacia? — Wo gibt es eine Apotheke?
- Me duele aquí. — Hier tut es weh.
- ¡Ayuda! — Hilfe!
Siehe auch Spanisch beim Arzt und Spanische Redewendungen für Notfälle.
Mexiko vs. Spanien: Wichtige Unterschiede bei Reisewörtern
| Deutsch | Mexiko | Spanien |
|---|---|---|
| Fahrkarte / Ticket | boleto | billete |
| Auto | carro / coche | coche |
| Bus | camión (Stadt) / autobús | autobús |
| Handy | celular | móvil |
| Reservierung | reservación | reserva |
| nehmen (z. B. den Bus) | tomar | coger |
Mehr Details gibt es unter Mexikanisches Spanisch vs. Spanisch aus Spanien.
Wie du dich in zwei Wochen vorbereitest
- Woche 1: Lerne jeden Tag laut 10 spanische Redewendungen, sortiert nach Situationen.
- Woche 2: Spiele komplette Alltagssituationen (Bestellen, nach dem Weg fragen, Arztbesuch) als Rollenspiel durch.
Probe deine Reise mit Lolo
Die Szenarien in Lolo basieren auf echten Reisemomenten: Bestellen in einem Café in Mexiko-Stadt, die U-Bahn in Madrid finden oder dem Arzt erklären, wie du dich fühlst. Du sprichst laut, Lolo antwortet als KI-Spanischtutor in natürlicher, lokaler Umgangssprache, und nach jedem Gespräch erhältst du nützliche Verbesserungsvorschläge. Schau dir auch Spanisch für den Urlaub in Mexiko-Stadt und Spanisch für den Urlaub in Madrid an.
Häufig gestellte Fragen
Was sind die wichtigsten spanischen Redewendungen für den Urlaub?
Mit Begrüßungen, ¿cuánto cuesta?, ¿dónde está…?, no entiendo und gracias meisterst du bereits die allermeisten Alltagssituationen.
Kann ich auch ohne Spanischkenntnisse nach Mexiko oder Spanien reisen?
In touristischen Regionen klappt das meistens. Aber schon ein paar grundlegende spanische Sätze machen die Reise deutlich angenehmer und die Einheimischen begegnen dir viel herzlicher.
Wie lange dauert es, Spanisch für den Urlaub zu lernen?
Zwei bis vier Wochen mit täglichem Spanisch Konversation üben reichen völlig aus, um sich in den wichtigsten Reisesituationen verständigen zu können.


